Sign In or Create an Account.

By continuing, you agree to the Terms of Service and acknowledge our Privacy Policy

Technology

The National Weather Service’s Smart Experiment with AI

By using artificial intelligence to quickly translate weather forecasts and warnings, the agency could save lives.

A person checking a phone.
Heatmap Illustration/Getty Images

Yesterday, the National Weather Service (NWS) announced that it, like seemingly everyone else in the world, is experimenting with AI. Specifically, it’s using AI to translate its weather forecasts and warnings into Spanish and Chinese, with a plan to expand into more languages in the future, starting with Samoan and Vietnamese.

I am cautiously optimistic about this. It’s well-known that climate change will disproportionately impact communities of color, many of which consist of immigrants whose first language is not English. The NWS has been manually translating its forecasts into Spanish for 30 years, but this program represents an expansion of access to information that could very likely save lives as climate impacts worsen.

This isn’t the first time someone has used AI tools to translate climate information; as Anna Turns wrote for The Guardian in June, the group Climate Cardinals has been using AI to translate climate reports into more than 100 languages since 2020. The difference in the NWS’ approach is how its AI models work: While Climate Cardinals primarily relies on tools developed by Google and OpenAI, the NWS teamed up with a company called Lilt to essentially train a bespoke language model on weather terminology.

The press release, of course, talks about the AI project in the excited voice all press releases are written in. The AI model, a spokesperson told me, reduced translation times from an hour to 10 minutes, allowing Spanish-speaking forecasters to spend more time on forecasting rather than translating. But as with any AI project, there’s always the question of accuracy. It’s been well-documented that AI translation tools are far from perfect, and spotting errors in the translations will no doubt become more difficult as the NWS expands the pilot into languages for which it does not have any bilingual forecasters.

I imagine that’s why the NWS is taking things slow to begin with. They’ve launched an experimental language translation website and are asking for public comment through September 29 of next year — a hefty testing period of the type that I dearly wish we’d see elsewhere. If you speak any of the languages currently in testing, maybe go check it out; the press release includes links to feedback forms for each language in testing.

Blue

You’re out of free articles.

Subscribe today to experience Heatmap’s expert analysis 
of climate change, clean energy, and sustainability.
To continue reading
Create a free account or sign in to unlock more free articles.
or
Please enter an email address
By continuing, you agree to the Terms of Service and acknowledge our Privacy Policy
Spotlight

Fighting NIMBYism with Cash and State Overrides

And more of the week’s top news about renewable energy fights.

The United States.
Heatmap Illustration/Getty Images

1. Jefferson County, New York – Two solar projects have been stymied by a new moratorium in the small rural town of Lyme in upstate New York.

  • Lyme passed the solar moratorium earlier this week in response to AES’ Riverside and Bay Breeze solar projects and it’ll remain in place at least through October. Riverside had been approved already by state regulators, circumventing local concerns, but will reportedly still need to be relocated due to the moratorium.
  • Notably, opposition in the New York town has been fomented by a small chapter of Citizens for Responsible Solar, the anti-solar umbrella organization we wrote about in our profile of Virginia renewables fights last month.

2. Sussex County, Delaware – The Delaware legislature is intervening after Sussex County rejected the substation for the offshore MarWin wind project.

Keep reading...Show less
Yellow
Q&A

Has Solar Done This Before?

A conversation with Robb Jetty, CEO of REC Solar, about how the developer is navigating an uncertain environment.

Robb Jetty.
Heatmap Illustration

This week I chatted with REC Solar CEO Robb Jetty, who reached out to me through his team after I asked for public thoughts from renewables developers about their uncertain futures given all the action in Congress around the Inflation Reduction Act. Jetty had a more optimistic tone than I’ve heard from other folks, partially because of the structure of his business – which is actually why I wanted to include his feelings in this week’s otherwise quite gloomy newsletter.

The following conversation has been lightly edited for clarity. Shall we?

Keep reading...Show less
Yellow
Climate Tech

Radiant Nuclear Is Aiming to Build Microreactors ASAP

The company is well-positioned to take advantage of Trump’s nuclear policies, include his goal of installing a microreactor on a military base within the next few years.

The Radiant logo and camouflage.
Heatmap Illustration/Getty Images, Radiant

At one point during his 12-year stint at SpaceX, Doug Bernauer turned his attention to powering a Martian colony with nuclear microreactors. Naturally, these would also fuel the rocket ships that could shuttle Mars-dwellers to and from Earth as needed. Then he had an epiphany.“I quickly realized that yes, nuclear power could help humanity become multiplanetary in the long term, but it could also transform life on Earth right now,” Bernauer wrote in 2023.

Indeed it can.

Keep reading...Show less
Green