Sign In or Create an Account.

By continuing, you agree to the Terms of Service and acknowledge our Privacy Policy

Technology

The National Weather Service’s Smart Experiment with AI

By using artificial intelligence to quickly translate weather forecasts and warnings, the agency could save lives.

A person checking a phone.
Heatmap Illustration/Getty Images

Yesterday, the National Weather Service (NWS) announced that it, like seemingly everyone else in the world, is experimenting with AI. Specifically, it’s using AI to translate its weather forecasts and warnings into Spanish and Chinese, with a plan to expand into more languages in the future, starting with Samoan and Vietnamese.

I am cautiously optimistic about this. It’s well-known that climate change will disproportionately impact communities of color, many of which consist of immigrants whose first language is not English. The NWS has been manually translating its forecasts into Spanish for 30 years, but this program represents an expansion of access to information that could very likely save lives as climate impacts worsen.

This isn’t the first time someone has used AI tools to translate climate information; as Anna Turns wrote for The Guardian in June, the group Climate Cardinals has been using AI to translate climate reports into more than 100 languages since 2020. The difference in the NWS’ approach is how its AI models work: While Climate Cardinals primarily relies on tools developed by Google and OpenAI, the NWS teamed up with a company called Lilt to essentially train a bespoke language model on weather terminology.

The press release, of course, talks about the AI project in the excited voice all press releases are written in. The AI model, a spokesperson told me, reduced translation times from an hour to 10 minutes, allowing Spanish-speaking forecasters to spend more time on forecasting rather than translating. But as with any AI project, there’s always the question of accuracy. It’s been well-documented that AI translation tools are far from perfect, and spotting errors in the translations will no doubt become more difficult as the NWS expands the pilot into languages for which it does not have any bilingual forecasters.

I imagine that’s why the NWS is taking things slow to begin with. They’ve launched an experimental language translation website and are asking for public comment through September 29 of next year — a hefty testing period of the type that I dearly wish we’d see elsewhere. If you speak any of the languages currently in testing, maybe go check it out; the press release includes links to feedback forms for each language in testing.

Blue

You’re out of free articles.

Subscribe today to experience Heatmap’s expert analysis 
of climate change, clean energy, and sustainability.
To continue reading
Create a free account or sign in to unlock more free articles.
or
Please enter an email address
By continuing, you agree to the Terms of Service and acknowledge our Privacy Policy
Podcast

Why Geothermal Is So Hot Right Now

Inside season 2, episode 6 of Shift Key.

Geothermal power.
Heatmap Illustration/Fervo Energy

Geothermal is getting closer to the big time. Last week, Fervo Energy — arguably the country’s leading enhanced geothermal company — announced that its Utah demonstration project had achieved record production capacity. The new approach termed “enhanced geothermal,” which borrows drilling techniques and expertise from the oil and gas industry, seems poised to become a big player on America’s clean, 24/7 power grid of the future.

Why is geothermal so hot? How soon could it appear on the grid — and why does it have advantages that other zero-carbon technologies don’t? On this week’s episode of Shift Key, Rob and Jesse speak with a practitioner and an expert in the world of enhanced geothermal. Sarah Jewett is the vice president of strategy at Fervo Energy, which she joined after several years in the oil and gas industry. Wilson Ricks is a doctoral student of mechanical and aerospace engineering at Princeton University, where he studies macro-energy systems modeling. Shift Key is hosted by Robinson Meyer, the founding executive editor of Heatmap, and Jesse Jenkins, a professor of energy systems engineering at Princeton University.

Keep reading...Show less
Yellow
Technology

What Does OpenAI’s New Breakthrough Mean for Energy Consumption?

Why the new “reasoning” models might gobble up more electricity — at least in the short term

A robot with a smokestack coming out of its head.
Heatmap Illustration/Getty Images

What happens when artificial intelligence takes some time to think?

The newest set of models from OpenAI, o1-mini and o1-preview, exhibit more “reasoning” than existing large language models and associated interfaces, which spit out answers to prompts almost instantaneously.

Keep reading...Show less
Blue
Climate

AM Briefing: COP Coming into View

On Azerbaijan’s plans, offshore wind auctions, and solar jobs

What’s in the COP29 ‘Action Agenda’
Heatmap Illustration/Getty Images

Current conditions: Thousands of firefighters are battling raging blazes in Portugal • Shanghai could be hit by another typhoon this week • More than 18 inches of rain fell in less than 24 hours in Carolina Beach, which forecasters say is a one-in-a-thousand-year event.

THE TOP FIVE

1. Azerbaijan unveils COP29 ‘action agenda’

Azerbaijan, the host of this year’s COP29, today put forward a list of “non-negotiated” initiatives for the November climate summit that will “supplement” the official mandated program. The action plan includes the creation of a new “Climate Finance Action Fun” that will take (voluntary) contributions from fossil fuel producing countries, a call for increasing battery storage capacity, an appeal for a global “truce” during the event, and a declaration aimed at curbing methane emissions from waste (which the Financial Times noted is “only the third most common man-made source of methane, after the energy and agricultural sectors”). The plan makes no mention of furthering efforts to phase out fossil fuels in the energy system.

Keep reading...Show less
Yellow